Calculate the euclidean distance between this color and other.
Note that this formula assumes a rectangular color space, and will not return meaningful results in spaces with polar coordinates such as HSV.