Add a cell to this builder.
The content can be a Widget to render, or any other type of object which will be converted to a string.