Set the cursor to an absolute position.
x and y are 0-indexed, with (0, 0) being the top-left corner.